【歌詞翻譯】Doja Cat - Boss Bitch 中英文歌詞Lyrics


 
Mmm

I ain't tryna (Ah)
我沒有嘗試
I ain't tryna
我沒有嘗試
I ain't tryna
我沒有嘗試
Yeah, ain't tryna be cool like you
是的,不是要像你一樣酷
Wobblin' around in your high heel shoes
在你的高跟鞋周圍閒晃
I'm clumsy, made friends with the floor
我很笨拙,和地板交了朋友
Two for one, you know a bitch buy four
二對一,你知道強悍的女人可以對四個
And two left feet, you know I always drop
你知道我不會跳舞,很笨拙
First thing a girl did was a bop
一個女孩做的第一件事就是跳
I'm the whole damn cake and the cherry on top
我就像是個該死的蛋糕,蛋糕上還有櫻桃
Shook up the bottle, made a good girl pop
搖晃瓶子,讓好女孩跳起來
You ain't even here to party
你甚至都沒有來參加派對
Ken in the club, tryna pipe a Barbie
肯在俱樂部,試著配對芭比娃娃
I don't wanna go, go, go with the flow
我不想去,去,順其自然
Backbend 'til I touch my toes
直到我碰到我的腳趾頭
I don't wanna row, row, row the boat
我不想划船,划船,划船
Wrist full of rocks and I hope I float
手腕上滿是岩石,希望我能漂浮
Big up yourself 'cause you know they don't
強壯自己,因為你知道他們沒有辦法
I chew, chew, chew, 'cause they hope I choke
我嚼,嚼,嚼,因為他們希望我窒息
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
Said bitch, I'm the after, you been the before
女人說,我是王道,你已經退流行
I been the stallion, you been the seahorse
我是種馬,你是海馬
Don't need a report, don't need a press run
不需要報告,不需要發布
All of my bad pics been all my best ones
我所有的壞照片都是我最好的照片
I wear the hat and I wear the pants
我戴帽子,我穿褲子
I am advanced, so I get advance
我很先進,所以我很優秀
And I do my dance and cancel the plans
我跳舞並取消計劃
Said boo, don't be mad 'cause you had the chance
噓聲,別生氣,因為你有機會
Drop, said I took it and I ran for it
放下,我拿走它,我跑向它
I won it, then I stand on it
我贏了,然後我站在上面
Money on the floor when we dance on it
當我們在地板上跳舞時,錢就在地板上
Shine bright, let them put a tan on it
閃耀光芒,讓他們曬黑
Said I took it and I ran for it
說我把它拿走了,我跑向它
I won it, then I stand on it
我贏了,然後我站在上面
Money on the floor when we dance on it
當我們在地板上跳舞時,錢就在地板上
Shine bright, let them put a tan on it like
閃耀光芒,讓他們像曬黑一樣曬黑
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
Rrrr, ah, ah, ah
Rrrr,啊,啊,啊
I'm a bitch (I'm a bitch), I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch (I'm a bitch), I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch (I'm a bitch), I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
I'm a bitch, I'm a boss
我是厲害的女人
I'm a bitch and a boss, I'ma shine like gloss
我是厲害的女人,我像光澤一樣閃耀
  
技術提供:Blogger.