【歌詞翻譯】NAV & Gunna - Turks 中英文歌詞Lyrics



(Wheezy outta here)
I'm a late bloomer, third year on the scene
我大器晚成,現場第三年
Twenty racks don't feel like nothin' to me
20疊鈔票對我來說不算什麼
Came from the streets, it turned me to a beast
從大街上走來,它把我變成了野獸
Invisible set, diamonds huggin' my piece
隱形套裝,鑽石擁抱著我的大麻
Book me for a show, I need eighty at least
預定我的演出,我至少需要80
I want the smoke, ain't no keepin' the peace
我要煙,不是保持和平
Keep me a razor when I'm in the East
我在東方時要剃刀
Open 'em up just like a surgery
像手術一樣打開它們
Everything burnin' around me, I'm lit
一切都在我身邊燃燒,我被點燃
Show a lil' attitude, swap out the bitch
表現出輕率的態度,換掉那婊子
I spent two-fifty, don't know where it went
我花了兩百五,不知道去了哪裡
My hood on my back, I gotta represent
我背上的兜帽,我要表現
Toronto, you useless, you don't got a pole
多倫多,你沒用,你沒種
Warm that boy up, he got shot in the cold
讓那個男孩暖和,他在寒冷中被槍殺
Thirty rounds in the clip, let it unload
刺殺中打了三十發,讓它卸下
I fuck the bitch I picked right out of Vogue
我操了我剛從時尚雜誌挑選的婊子
Took twenty bitches on my first vacay
我第一次休假時上了二十個婊子
I ain't pickin' up, I'm in Turks, lil' baby
我不會接電話,我在土耳其,寶貝
Every other watch got diamonds in the face
每隻手錶的表面都會有鑽石
Pullin' out, ask to take a taste, lil' baby
掏出來,問是否嚐嚐,寶貝
Pullin' out fifty racks, walkin' out of Chase
拉出五十疊鈔票,走出大通銀行
If I drop dead, I'll be hard to replace
如果我死了,我將很難被取代
Hardly get thirsty, got water like a lake
幾乎不感到渴,像湖一樣得到水
My brother got locked, another bond I gotta pay
我哥哥被關了,我還要再付一筆保證金
Trappin' on the block, I'd never serve a cop
陷阱在街上,我永遠不會當警察
I always kept a Glock, I ain't 'bout to see the grave ('Bout to see the grave)
我總是準備一把格洛克手槍,我還不到看墳墓的時候
Pull up, I'll make a quick stop (Yeah)
做好準備,我會快速停下來
I shop one stop, I'm high for seven days (High for seven days)
我購物一站式服務,我高亢了7天
Who is that lil' nigga icy hoppin' out a Wraith? (Hoppin' out a Wraith?)
幽靈般的小傢伙們是誰?
Chopper get it choppin' like a blade (Chop)
斧頭使它像刀片一樣斬碎
You ain't get no money but you poppin' on your page (Poppin' on your page)
你不會一無所獲,但會在你的頁面上彈出
Trust me, we could never be the same (Never be the same)
相信我,我們永遠不會一樣
You know I like the syrup, low stress in Turks (Yeah)
你知道我喜歡糖漿,土耳其人的壓力低
I'm puttin' in work, I beat her out the frame (Beat her out the frame, Wheezy outta here)
我正在工作,我把她搞壞了
She sweet, I was movin' off a Perc'
她親愛的,我離開了Perc
I bought her a Birk' and a birthday cake (Birthday cake)
我給她買了一個名牌包和一個生日蛋糕
Line his ass up like a barber do the fade (Barber do the fade)
將他的屁股排列像理髮師做漸變式髮型一樣
Fed your ho crêpes and grapes
餵你的薄餅和葡萄
Cash stuffed away, this a billion on the way (Billion on the way)
現金被塞走了,十億在途中
We just split a billi' with the gang
我們只是和幫派分開
Took twenty bitches on my first vacay
我第一次休假時上了二十個婊子
I ain't pickin' up, I'm in Turks, lil' baby
我不會接電話,我在土耳其人,寶貝
Every other watch got diamonds in the face
每隻手錶的表面都會有鑽石
Pullin' out, ask to take a taste, lil' baby
掏出來,問是否嚐嚐,寶貝
Pullin' out fifty racks, walkin' out of Chase
拉出五十疊鈔票,走出大通銀行
If I drop dead, I'll be hard to replace
如果我死了,我將很難被取代
Hardly get thirsty, got water like a lake
幾乎不感到渴,像湖一樣得到水
My brother got locked, another bond I gotta pay
我哥哥被關了,我還要再付一筆保證金
First time in Turks, had a whole bunch of work
第一次來土耳其人,做了很多工作
Had to bring two jets, had a whole lot of babes (Yeah)
不得不帶來兩架噴氣機,有很多寶貝
I first take a game-changin' verse
我首先學習改變遊戲規則的詩句
Swear the change gon' hurt, but it really ain't a game (Yeah)
我發誓改變會受傷,但這真的不是遊戲
Shawty like to twerk, I bring the rage (Yeah)
美女喜歡扭蛋,我大發雷霆
Really get to trippin' on the stage
真的在舞台上絆倒了
Never ever let 'em see the man unless they pay (Alright)
除非他們付錢,否則永遠不要讓他們見到這個人
Niggas havin' beef, I hope they pray
黑鬼吃牛肉,我希望他們祈禱
Cactus Jack me up and down, head to toe
街頭服飾我上到下,從頭到腳
Make sure the ones you with on go
確保你隨身攜帶的
Make sure the ones you with is with it
確保與你在一起的人
Make sure the ones you with, ah (Yeah)
確保與你在一起的人啊
She need a quick tan, come to Turks with the G's (Yeah)
她需要曬黑,和女孩們一起去土耳其
Work for that body, need more than degrees
為那個身體工作,需要的不僅僅是度數
Fillin' her nose with some shit I can ski with
她的鼻子充滿我可以吸食的東西
Say this her first time, it's hard to believe
她說這是第一次,這很難相信
Took twenty bitches on my first vacay
我第一次休假時上了二十個婊子
I ain't pickin' up, I'm in Turks, lil' baby
我不會接電話,我在土耳其人,寶貝
Every other watch got diamonds in the face
每隻手錶的表面都會有鑽石
Pullin' out, ask to take a taste, lil' baby
掏出來,問是否嚐嚐,寶貝
Pullin' out fifty racks, walkin' out of Chase
拉出五十疊鈔票,走出大通銀行
If I drop dead, I'll be hard to replace
如果我死了,我將很難被取代
Hardly get thirsty, got water like a lake
幾乎不感到渴,像湖一樣得到水
My brother got locked, another bond I gotta pay
我哥哥被關了,我還要再付一筆保證金

沒有留言:

技術提供:Blogger.