【Lyrics】楊丞琳 - 像是一顆星星 Translate & Pinyin Lyrics(Xiàng shì yī kē xīngxīng)



作詞:李榮浩
作曲:Jay Hong, Jackson Lee
編曲:李榮浩、 Jackson Lee
跌倒真的會不想再站起來
I really don’t want to stand up when I fall
Diédǎo zhēn de huì bùxiǎng zài zhàn qǐlái
然後對著鏡子說 好多人還在等我
Then said to the mirror that so many people are still waiting for me
Ránhòu duìzhe jìngzi shuō hǎoduō rén hái zài děng wǒ
我想我是一個倔強又平凡的人
I think I am a stubborn and ordinary person
Wǒ xiǎng wǒ shì yīgè juéjiàng yòu píngfán de rén
我要經歷的 我正經歷著
What I'm going through I'm going through
Wǒ yào jīnglì de wǒ zhèng jīnglìzhe
那時候變得堅定我記得好清楚
I became firm at that time, I remember so clearly
Nà shíhòu biàn dé jiāndìng wǒ jìdé hǎo qīngchǔ
是第一次有人叫 我名字 開始有人為我加油
It’s the first time someone called my name. Someone started cheering for me.
Shì dì yī cì yǒurén jiào wǒ míngzì kāishǐ yǒurén wéi wǒ jiāyóu
像是一顆星星
Like a star
Xiàng shì yī kē xīngxīng
被保護著前進
Be protected
Bèi bǎohùzhe qiánjìn
那笑著笑著就想哭的心啊
The heart that wants to cry while smiling
Nà xiàozhe xiàozhe jiù xiǎng kū de xīn a
幸好有一些人不需要我太多解釋
Fortunately some people don’t need me to explain too much
Xìnghǎo yǒu yīxiē rén bù xūyào wǒ tài duō jiěshì
只要求我
Just ask me
Zhǐ yāoqiú wǒ
幾十年去換一點點成就
Decades to change a little achievement
Jǐ shí nián qù huàn yīdiǎn diǎn chéngjiù
大人們總告訴我該怎麼做
The adults always tell me what to do
Dàrénmen zǒng gàosù wǒ gāi zěnme zuò
我一邊聽著聽著 一邊長成大人了
I’ve grown up as an adult while listening
Wǒ yībiān tīngzhe tīngzhe yībiān zhǎng chéng dàrénle
我不想對過去的自己說些什麼
I don't want to say anything to my past self
Wǒ bùxiǎng duì guòqù de zìjǐ shuō xiē shénme
努力就好了 也就足夠了
Just work hard, it's enough
Nǔlì jiù hǎole yě jiù zúgòule
那時候變得堅定我記得好清楚
I became firm at that time, I remember so clearly
Nà shíhòu biàn dé jiāndìng wǒ jìdé hǎo qīngchǔ
是第一次有人叫 我名字 揮著手
It's the first time someone called my name and waved
Shì dì yī cì yǒurén jiào wǒ míngzì huī zhuóshǒu
像是一顆星星
Like a star
Xiàng shì yī kē xīngxīng
被保護著前進
Be protected
Bèi bǎohùzhe qiánjìn
那笑著笑著就想哭的心啊
The heart that wants to cry while smiling
Nà xiàozhe xiàozhe jiù xiǎng kū de xīn a
幸好有一些人不需要我太多解釋
Fortunately some people don’t need me to explain too much
Xìnghǎo yǒu yīxiē rén bù xūyào wǒ tài duō jiěshì
只要求我
Just ask me
Zhǐ yāoqiú wǒ
幾十年去換一點點成就
Decades to change a little achievement
Jǐ shí nián qù huàn yīdiǎn diǎn chéngjiù
走過的那些日子
Those days passed
Zǒuguò dì nàxiē rìzi
我有了我的故事
I have my story
Wǒ yǒule wǒ de gùshì
被保護著前進
Be protected
Bèi bǎohùzhe qiánjìn
那笑著笑著就想哭的心啊
The heart that wants to cry while smiling
Nà xiàozhe xiàozhe jiù xiǎng kū de xīn a
幸好有一些人不需要我太多解釋
Fortunately some people don’t need me to explain too much
Xìnghǎo yǒu yīxiē rén bù xūyào wǒ tài duō jiěshì
只要求我
Just ask me
Zhǐ yāoqiú wǒ
幾十年去換一點點成就
Decades to change a little achievement
Jǐ shí nián qù huàn yīdiǎn diǎn chéngjiù
被保護著前進
Be protected
Bèi bǎohùzhe qiánjìn
那笑著笑著就想哭的心啊
The heart that wants to cry while smiling
Nà xiàozhe xiàozhe jiù xiǎng kū de xīn a
幸好有一些人不需要我太多解釋
Fortunately some people don’t need me to explain too much
Xìnghǎo yǒu yīxiē rén bù xūyào wǒ tài duō jiěshì
只要求我
Just ask me
Zhǐ yāoqiú wǒ
幾十年去換一點點成就
Decades to change a little achievement
Jǐ shí nián qù huàn yīdiǎn diǎn chéngjiù
最大的成就
Greatest achievement
Zuìdà de chéngjiù
是一些人會替我 記得
Some people will do it for me remember
Shì yīxiē rén huì tì wǒ jìdé
我做過什麼
What have I done
Wǒ zuòguò shénme

沒有留言:

技術提供:Blogger.