【歌詞翻譯】Karencici - ​thoughtboutu 中英文歌詞Lyrics



[Verse 1]
Don't you cry tonight
你今晚不要哭泣
I'm here by your side
我在你身邊
Cause no one out there know just how to fix ya
因為沒有人知道怎麼解決
Hope I make you feel a little better
希望我能讓你感覺好一點
Pray that over time
隨著時間的流逝祈禱
We will get it right
我們會做對的
Cause we been on that endless roller coaster
因為我們一直在那無盡的過山車上
Bodies tied but I keep fallin' deeper
身體被束縛,但我持續深陷其中

[Pre-Chorus]
In love with you every time
每次都愛上你
Just can't get you off my mind
我無法忘記你
Say they might think I'm wastin' time
他們可能覺得我在浪費時間
I just can't get you off my mind
我就是無法忘掉你

[Chorus]
You don't gotta worry 'bout nothing
你什麼都不用擔心
Baby girl, you know that I ain't leavin'
寶貝,你知道我不會離開
Don't cry, alright? Don't cry, alright?
不要哭,好嗎? 不要哭,好嗎?
You don't gotta worry 'bout nothing
你什麼都不用擔心
Baby girl, you know that I ain't leavin'
寶貝,你知道我不會離開
Don't cry, alright? Don't cry, alright?
不要哭,好嗎? 不要哭,好嗎?

[Post-Chorus]
I'm in love with you every time
我每次都愛上你
I just can't get you off my mind
我就是無法忘掉你
Say they might think I'm wastin' time
說你可能以為我在找時間
I just can't get you off my mind
我就是無法忘掉你

[Verse 2]
Don't you cry tonight
你今晚不要哭泣
I'm here by your side (Your side)
我會在你身邊
Cause no one out there know just how to fix ya
因為沒有人知道怎麼解決
Hope I make you feel a little better
希望我能讓你感覺好一點
Pray that over time
隨著時間的流逝祈禱
We will get it right (Get it right)
我們會讓一切變好
Cause we been on that endless roller coaster
因為我們一直在那無盡的過山車上
Bodies tied but I keep fallin' deeper
身體被束縛,但我持續深陷其中

[Pre-Chorus]
In love with you every time
每次都愛上你
I just can't get you off my mind
我就是無法忘掉你
Say they might think I'm wastin' time
他們可能覺得我在浪費時間
But I can't get you off my mind
但是我不能讓你忘了

[Chorus]
You ain't gotta worry 'bout nothing
你什麼都不用擔心
Baby girl, you know that I'm not leavin'
寶貝,你知道我不會離開
Don't cry, alright? Don't cry, alright?
不要哭,好嗎? 不要哭,好嗎?
Said you ain't gotta worry 'bout nothing
你什麼都不用擔心
Baby girl, you know that I ain't leavin'
寶貝,你知道我不會離開
Don't cry, alright? Don't cry, alright?
不要哭,好嗎? 不要哭,好嗎?

[Post-Chorus]
I'm in love with you every time
我每次都愛上你
I just can't get you off my mind
我就是無法忘掉你
Say they might think I'm wastin' time
他們可能覺得我在浪費時間
But I can't get you off my mind
但是我就是無法忘掉你
(My mind-mind, mind, mind, mind, mind, mind)
(我的思緒...)
(Off my mind, mind, mind, mind, mind)
(離開我的思緒...)

沒有留言:

技術提供:Blogger.