【歌詞翻譯】Lauv - 2021 中英文歌詞Lyrics



[Chorus]
2021
2021年
We can have some fun, maybe we could run
我們可以找些樂子,也許跑個步
I could be the one, baby, you're the one
我能成為那個人,寶貝,你是我的真命天女
I think it's time to go hard for your loving
我想該是時候為了你的愛而努力
Baby, I love you, I don't want no one else but you
寶貝,我愛你,除了你我不要別人
Oh, 2021, 2021
哦,2021年,2021年
We can have some fun, maybe we could run
我們可以找些樂子,也許跑個步
I could be the one, baby, you're the one
我能成為那個人,寶貝,你是我的真命天女
I think it's time to go hard for your loving
我想該是時候為了你的愛而努力
Baby, I love you, I don't want no one else but you
寶貝,我愛你,除了你我不要別人

[Verse 1]
Do you wanna fall in love?
你想戀愛嗎?
We don't gotta make it so hard
我們不必讓一切如此困難
I don't mean to act so cold
我不是故意這麼冷淡
It's just an excuse to let you go
這只是讓你離開的藉口
You're just staring at the window
你只是盯著窗戶
I just wanna kiss you from the driver seat
而我只想從駕駛席吻你
Baby, you're invaluable to me
寶貝,你是無價之寶
I know sometimes I don't show it
我知道有時我並未表示
But I know we'll get through it, mmm
但是我知道我們會解決這一切

[Chorus]
2021
2021年
We can have some fun, maybe we could run
我們可以找些樂子,也許跑個步
I could be the one, baby, you're the one
我能成為那個人,寶貝,你是我的真命天女
I think it's time to go hard for your loving
我想該是時候為了你的愛而努力
Baby, I love you, I don't want no one else but you
寶貝,我愛你,除了你我不要別人
Oh, 2021, 2021
哦,2021年,2021年
We can have some fun, maybe we could run
我們可以找些樂子,也許跑個步
I could be the one, baby, you're the one
我能成為那個人,寶貝,你是我的真命天女
I think it's time to go hard for your loving
我想該是時候為了你的愛而努力
Baby, I love you, I don't want no one else but you
寶貝,我愛你,除了你我不要別人

[Verse 2]
I know who you really are, baby, I give you it all
我徹底了解你,寶貝,我將一切給你
If I could do something just to prove to you
如果我能做些什麼來向你證明
I'm still good for you
我依然是你的好選擇
If you don't leave me, don't leave me
只要你別離開我,不要離開我
I'm never on time, but I'm always there when you call
我從不準時,但是我會在你打來時出現
Stay on my mind through summer, winter, spring and fall
不分四季請停留在我心裡
I don't ever wanna make you feel like you're a "maybe," baby
我不想讓你覺得自己只是個“也許”,寶貝

[Chorus]
2021
2021年
We can have some fun, maybe we could run
我們可以找些樂子,也許跑個步
I could be the one, baby, you're the one
我能成為那個人,寶貝,你是我的真命天女
I think it's time to go hard for your loving
我想該是時候為了你的愛而努力
Baby, I love you, I don't want no one else but you
寶貝,我愛你,除了你我不要別人
Oh, 2021, 2021
哦,2021年,2021年
We can have some fun, maybe we could run
我們可以找些樂子,也許跑個步
I could be the one, baby, you're the one
我能成為那個人,寶貝,你是我的真命天女
I think it's time to go hard for your loving
我想該是時候為了你的愛而努力
Baby, I love you, I don't want no one else but you
寶貝,我愛你,除了你我不要別人

沒有留言:

Blogger 提供.