【歌詞翻譯】GOT7 - 앙코르 (Encore) 中韓文歌詞Lyrics



[Verse 1: Jackson]
Yeah
是的
아직 우린 어린아이 같은데
感覺我們還是小孩
세상은 어른이라 부르네
世界卻稱我們為大人
평생 우린 철들지말자
永遠不要長大吧
약속했던 그때 그시절 우리 잊었나
我們是否忘記當時所許下的承諾

[Pre-Chorus: Jinyoung]
모든게 처음이었던 우리에겐
對於初次嘗試的我們
너의 모든게 선물이었던 걸
關於你的一切都是禮物
기억해 지금도 그댈
我依然記得

[Chorus: Jay B, All]
널 위해 부를게
我們會為你唱歌
널 위해 부를게
我們會為你唱歌
Encore! Encore!
安可!安可!
널 위해 부를게
我們會為你唱歌
남아있는 날도
在往後所剩的日子裡
Encore! Encore!
安可!安可!

[Verse 2: Mark, BamBam]
Late night 문득 생각이나
深夜突然想起
긴장된 웃음과 서툴던 행동들다
曾經緊張的笑聲和笨拙的動作
되돌아갈순 없어도 계속 할순 있잖아
雖然已不能回去,我們可以繼續前進
이젠 편하게 이젠 goodnight
現在舒適,此刻晚安
(Double B) 찬란했던 파란하늘도
在最燦爛的藍天
해가 저물어 검게 물들고
太陽落下迎來黑夜
어느새 푸른달이 고개를 들어
轉眼間藍色的月亮出現
말하네 이제 다왔다고
說著就抵達了

[Pre-Chorus: Yugyeom]
모든게 처음이었던 우리에겐
對於初次嘗試的我們
너의 모든게 선물이었던 걸
關於你的一切都是禮物
기억해 아직도 그댈
我依然記得

[Chorus: Youngjae, All]
널 위해 부를게
我們會為你唱歌
널 위해 부를게
我們會為你唱歌
Encore! Encore!
安可!安可!
널 위해 부를게
我們會為你唱歌
세상이 끝나도
即使世界走到盡頭
Encore! Encore!
安可!安可!

[Bridge: Mark, Jackson, BamBam, Yugyeom]
오랜시간 우리 함께 했던 건
我們一起度過的漫長歲月
아무 이유없이 너라서 그래
沒有任何原因,除了你
오랜 시간 지난후에도 여기
即使在很久以後
나와 함께 있어줄래
你是否依然和我在一起

[Chorus: Jay B, Youngjae, All]
널 위해 부를게
我們會為你唱歌
시간이 지나도
即使時間流逝
Encore! Encore!
安可!安可!
널 위해 부를게
我們會為你唱歌
남아있는 날도
在往後所剩的日子裡
Encore! Encore!
安可!安可!

沒有留言:

Blogger 提供.