【Lyrics】周深 - 望 Translate & Pinyin Lyrics



作詞:周仁
作曲:音融三喜
速溶咖啡 降低了溫度
Instant coffee reduces the temperature
Sùróng kāfēi jiàngdīle wēndù
熱氣也終止了懸浮
The heat also stopped the suspension
Rèqì yě zhōngzhǐle xuánfú
窗外那條被雨剛沖洗過的路
The road outside the window that was just washed by the rain
Chuāngwài nà tiáo bèi yǔ gāng chōngxǐguò de lù
行人裹緊了衣服
Pedestrians wrapped tightly
Xíngrén guǒ jǐnle yīfú
每個夜晚耗盡失眠用來回顧
Exhausted insomnia every night to review
Měi gè yèwǎn hào jìn shīmián yòng lái huígù
寫你的名字只能 愛慕 重複
Write your name only love repeat
Xiě nǐ de míngzì zhǐ néng àimù chóngfù
就是不施捨一句 祝福
Write your name only love repeat
Xiě nǐ de míngzì zhǐ néng àimù chóngfù
我們怎會繞啊繞 繞啊繞
Just don't give a word of blessing
Jiùshì bù shīshě yījù zhùfú
也沒能繞開生疏這一步
I couldn't get around the unfamiliar step
Yě méi néng rào kāi shēngshū zhè yībù
討教過世間萬物 都於事無補
I couldn't get around the unfamiliar step
Yě méi néng rào kāi shēngshū zhè yībù
好在你還沒有對我恨之入骨
Fortunately, you haven't hated me yet
Hǎo zài nǐ hái méiyǒu duì wǒ hèn zhī rùgǔ
怎麼會逃啊逃 逃啊逃
Fortunately, you haven't hated me yet
Hǎo zài nǐ hái méiyǒu duì wǒ hèn zhī rùgǔ
也沒能逃過生疏的領悟
I couldn't escape the unfamiliar understanding
Yě méi néng táoguò shēngshū de lǐngwù
難道是心無歸屬 才荒唐無度
I couldn't escape the unfamiliar understanding
Yě méi néng táoguò shēngshū de lǐngwù
好在你還沒準備好把我刪除
Fortunately you are not ready to delete me
Hǎo zài nǐ hái méi zhǔnbèi hǎo bǎ wǒ shānchú
因為生疏
Because of unfamiliarity
Yīn wéi shēngshū
敏感文字 你都沒回覆,
Because of unfamiliarity
Yīn wéi shēngshū
不在乎我是否會哭,
Sensitive text, you did not reply,
Mǐngǎn wénzì nǐ dōu méi huífù,
不是你倒數我就會義無反顧,
Don't care if i cry,
Bùzàihū wǒ shìfǒu huì kū,
奉陪你回到最初
If you didn’t count down, I would not hesitate,
Bùshì nǐ dàoshǔ wǒ jiù huì yìwúfǎngù,
每個夜晚耗盡失眠用來回顧
Exhausted insomnia every night to review
Měi gè yèwǎn hào jìn shīmián yòng lái huígù
寫你的名字只能愛慕 重複
Write your name can only be admired Repeat
Xiě nǐ de míngzì zhǐ néng àimù chóngfù
就是不施捨一句 祝福
Just don't give a word of blessing
Jiùshì bù shīshě yījù zhùfú
我們怎會繞啊繞 繞啊繞
Just don't give a word of blessing
Jiùshì bù shīshě yījù zhùfú
也沒能繞開生疏這一步
I couldn't get around the unfamiliar step
Yě méi néng rào kāi shēngshū zhè yībù
討教過世間萬物 都於事無補
Asking for advice on everything in the world will not help
Tǎojiàoguò shìjiān wànwù dōu yú shì wúbǔ
好在你還沒有對我恨之入骨
Fortunately, you haven't hated me yet
Hǎo zài nǐ hái méiyǒu duì wǒ hèn zhī rùgǔ
怎麼會逃啊逃 逃啊逃
How can you flee and flee?
Zěnme huì táo a táo táo a táo
也沒能逃過生疏的領悟
I couldn't escape the unfamiliar understanding
Yě méi néng táoguò shēngshū de lǐngwù
難道是心無歸屬 才荒唐無度
Is it ridiculous that the heart does not belong
Nándào shì xīn wú guīshǔ cái huāngtáng wú dù
好在你還沒準備好
Fortunately you are not ready yet
Hǎo zài nǐ hái méi zhǔnbèi hǎo
我們怎會繞啊繞 繞啊繞
How can we go around and around, around and around
Wǒmen zěn huì rào a rào rào a rào
也沒能繞開生疏這一步
I couldn't get around the unfamiliar step
Yě méi néng rào kāi shēngshū zhè yībù
討教過世間萬物 都於事無補
Asking for advice on everything in the world will not help
Tǎojiàoguò shìjiān wànwù dōu yú shì wúbǔ
好在你還沒 對我 恨之入骨
Fortunately, you haven't hated me so much
Hǎo zài nǐ hái méi duì wǒ hèn zhī rùgǔ
怎麼會逃啊逃 逃啊逃
How can you flee and flee?
Zěnme huì táo a táo táo a táo
也沒能逃脫生疏的領悟
I couldn't escape the unfamiliar understanding
Yě méi néng táotuō shēngshū de lǐngwù
難道是心無歸屬 才荒唐無度
Is it ridiculous that the heart does not belong
Nándào shì xīn wú guīshǔ cái huāngtáng wú dù
好在你還沒準備好把我刪除
Fortunately you are not ready to delete me
Hǎo zài nǐ hái méi zhǔnbèi hǎo bǎ wǒ shānchú
因為生疏
Because of unfamiliarity
Yīn wéi shēngshū

沒有留言:

技術提供:Blogger.