【歌詞翻譯】R3HAB & Amy Shark - Sway My Way 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1: Amy Shark]
So bored, a little insecure
如此無聊,稍微難以安份
So tired of faking every laugh
厭倦了偽裝每個笑聲
And having conversations that were empty
並進行毫無意義的對話
When unexpectedly
出乎意料的是
I met your eyes across the room
當我在房間裡與你視線交會
They pulled me into somewhere new
你的雙眼如同把我帶到新的領域
And I never knew
我從來不知道
A pull so infinitely strong (Infinitely strong)
這般無限強大的拉力
Yeah
是的

[Chorus: Amy Shark]
Say you'll stay
說你會留下來
Don't come and go
不要來來去去
Like you do (Like you do)
像你這樣
Sway my way
吸引我的視線
Yeah, I need to know
是的,我需要知道
All about you
關於你的一切

[Post-Chorus: Amy Shark]
Ooh-ooh-ooh
哦哦哦
Sway my way
吸引我的視線
Ooh-ooh-ooh
哦哦哦
Sway my way
吸引我的視線
Ooh-ooh-ooh
哦哦哦
Sway my way
吸引我的視線
Ooh-ooh-ooh
哦哦哦

[Verse 2: Amy Shark]
And it felt right
感覺很好
Talking the whole night
整夜談天說地
And dancing 'til the sun came up
跳著舞直到太陽升起
I've never been so open but I can't lie
我從未如此開放,但我不能說謊
No matter how I try
不管我如何嘗試
You're something that I can't contain
你是我所難以擁有
Like capturing a flame
如同捕捉火焰
And I know you love to move
我知道你無法安定
Like catching fire in my hands (Fire in my hands)
就像我的手中捉著火焰

[Chorus: Amy Shark]
Say you'll stay
說你會留下來
Don't come and go
不要來來去去
Like you do (Like you do)
像你這樣
Sway my way
吸引我的視線
Yeah, I need to know
是的,我需要知道
All about you
關於你的一切

[Post-Chorus: Amy Shark]
Ooh-ooh-ooh
哦哦哦
Sway my way
吸引我的視線
Ooh-ooh-ooh
哦哦哦
Sway my way
吸引我的視線
Ooh-ooh-ooh
哦哦哦
Sway my way
吸引我的視線
Ooh-ooh-ooh
哦哦哦

[Outro: Amy Shark]
Sway my way
吸引我的視線
Yeah, I need to know
是的,我需要知道
All about you
關於你的一切
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

沒有留言:

Blogger 提供.