rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Chorus]
This year I'm buying gifts for me, mm-mm
今年我要給自己買禮物，嗯嗯
That's right, I'm buying gifts for me, uh-huh
沒錯，我要給自己買禮物，嗯哼
I've got myself, that's guaranteed
一切靠我自己，這是肯定的
It's me I love to please
最想取悅的，就是我自己
They don't know what I need
人們不知道我需要什麼
[Verse 1]
"What do you get for the girl who's got everything?"
「要送什麼給一個什麼都有的女孩呢」
That's what they say every year, but I don't need nothing, babe
他們每年都這麼說，但我真的什麼都不需要
No, baby, baby, you got me all wrong
不，你真的誤會我了
So I guess I'm playin' Santa Claus (Claus)
所以看來，我得自己當聖誕老人，呵呵
[Pre-Chorus]
Cause I made a list, but nobody checked it (Ah)
因為我列了清單，卻沒有人檢查過，啊
I made a wish that you might get it right
我偷偷許了願，希望你能做對
But if you don't, and I see something that I like (Ooh-ooh)
但如果你沒做，而我又看到自己喜歡的，喔喔
[Chorus]
This year I'm buying gifts for me, mm-mm
今年我要給自己買禮物，嗯嗯
That's right, I'm buying gifts for me, mhm
沒錯，我要給自己買禮物，嗯哼
Cause I've got myself, that's guaranteed
一切靠我自己，這是肯定的
It's me I love to please
最想取悅的，就是我自己
They don't know what I need
他們不知道我需要什麼
This year I'm buying gifts for me
今年我要給自己買禮物
[Post-Chorus]
So don't worry
所以別擔心
Cause no one loves me like me, babe, yeah
因為沒有誰像我這樣愛我自己，唉呀
This Christmas, I got me
這個聖誕節，我有我自己
Cause no one loves me like me (Yeah)
因為沒有誰像我這樣愛我自己
Don't worry, I got me
別擔心，我有我自己
Cause no one loves me like me (No, no, no, no)
因為沒有誰像我這樣愛我自己
This Christmas, I got me (Yeah)
這個聖誕節，我有我自己
[Verse 2]
What do you get for the girl who has everything?
要送什麼給一個什麼都有的女孩呢
She got the house and the cars, a couple diamond rings
她有房子、有車，還有幾枚鑽戒
No, baby, baby, you got me all wrong
不，你真的完全誤會我了
So I guess I'm playin' Santa Claus (Claus)
所以看來，我得自己當聖誕老人，呵呵
[Pre-Chorus]
Cause I made a list, but nobody checked it, no (Ah)
因為我列了清單，卻沒有任何人檢查，啊
I made a wish, thinking you might get it right
我默默許了願，以為你也許會做對
But if you don't, and I see something that I like (Ooh-ooh)
但如果你沒有，而我又看到自己喜歡的，喔喔
[Chorus]
This year I'm buying gifts for me (Woo), mm-mm
今年我要給自己買禮物，喔
That's right, I'm buying gifts for me, mhm (Yeah)
今年我要給自己買禮物，嗯哼
Cause I've got myself, that's guaranteed
一切靠我自己，這是肯定的
It's me I love to please
最想取悅的，就是我自己
They don't know what I need
他們不知道我需要什麼
This year I'm buying gifts for me
今年我要給自己買禮物
[Post-Chorus]
So don't worry
所以別擔心
Cause no one loves me like me (Ooh)
因為沒有誰像我這樣愛我自己，喔
This Christmas, I got me
這個聖誕節，我有我自己
Cause no one loves me like me, baby
因為沒有誰像我這樣愛我自己
Don't worry, I got me
別擔心，我有我自己
Cause no one loves me like me
因為沒有誰像我這樣愛我自己
So this Christmas, I got me, baby (Whoa)
所以這個聖誕節，我有我自己，喔
[Outro]
No one loves me like me, baby
沒有誰像我這樣愛我自己
No one loves me like me, baby
沒有誰像我這樣愛我自己
Cause no one loves me like me (I'm buying gifts for me, yeah, yeah)
因為沒有誰像我這樣愛我自己，買禮物給自己
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Chorus]
This year I'm buying gifts for me, mm-mm
今年我要給自己買禮物，嗯嗯
That's right, I'm buying gifts for me, uh-huh
沒錯，我要給自己買禮物，嗯哼
I've got myself, that's guaranteed
一切靠我自己，這是肯定的
It's me I love to please
最想取悅的，就是我自己
They don't know what I need
人們不知道我需要什麼
[Verse 1]
"What do you get for the girl who's got everything?"
「要送什麼給一個什麼都有的女孩呢」
That's what they say every year, but I don't need nothing, babe
他們每年都這麼說，但我真的什麼都不需要
No, baby, baby, you got me all wrong
不，你真的誤會我了
So I guess I'm playin' Santa Claus (Claus)
所以看來，我得自己當聖誕老人，呵呵
[Pre-Chorus]
Cause I made a list, but nobody checked it (Ah)
因為我列了清單，卻沒有人檢查過，啊
I made a wish that you might get it right
我偷偷許了願，希望你能做對
But if you don't, and I see something that I like (Ooh-ooh)
但如果你沒做，而我又看到自己喜歡的，喔喔
[Chorus]
This year I'm buying gifts for me, mm-mm
今年我要給自己買禮物，嗯嗯
That's right, I'm buying gifts for me, mhm
沒錯，我要給自己買禮物，嗯哼
Cause I've got myself, that's guaranteed
一切靠我自己，這是肯定的
It's me I love to please
最想取悅的，就是我自己
They don't know what I need
他們不知道我需要什麼
This year I'm buying gifts for me
今年我要給自己買禮物
[Post-Chorus]
So don't worry
所以別擔心
Cause no one loves me like me, babe, yeah
因為沒有誰像我這樣愛我自己，唉呀
This Christmas, I got me
這個聖誕節，我有我自己
Cause no one loves me like me (Yeah)
因為沒有誰像我這樣愛我自己
Don't worry, I got me
別擔心，我有我自己
Cause no one loves me like me (No, no, no, no)
因為沒有誰像我這樣愛我自己
This Christmas, I got me (Yeah)
這個聖誕節，我有我自己
[Verse 2]
What do you get for the girl who has everything?
要送什麼給一個什麼都有的女孩呢
She got the house and the cars, a couple diamond rings
她有房子、有車，還有幾枚鑽戒
No, baby, baby, you got me all wrong
不，你真的完全誤會我了
So I guess I'm playin' Santa Claus (Claus)
所以看來，我得自己當聖誕老人，呵呵
[Pre-Chorus]
Cause I made a list, but nobody checked it, no (Ah)
因為我列了清單，卻沒有任何人檢查，啊
I made a wish, thinking you might get it right
我默默許了願，以為你也許會做對
But if you don't, and I see something that I like (Ooh-ooh)
但如果你沒有，而我又看到自己喜歡的，喔喔
[Chorus]
This year I'm buying gifts for me (Woo), mm-mm
今年我要給自己買禮物，喔
That's right, I'm buying gifts for me, mhm (Yeah)
今年我要給自己買禮物，嗯哼
Cause I've got myself, that's guaranteed
一切靠我自己，這是肯定的
It's me I love to please
最想取悅的，就是我自己
They don't know what I need
他們不知道我需要什麼
This year I'm buying gifts for me
今年我要給自己買禮物
[Post-Chorus]
So don't worry
所以別擔心
Cause no one loves me like me (Ooh)
因為沒有誰像我這樣愛我自己，喔
This Christmas, I got me
這個聖誕節，我有我自己
Cause no one loves me like me, baby
因為沒有誰像我這樣愛我自己
Don't worry, I got me
別擔心，我有我自己
Cause no one loves me like me
因為沒有誰像我這樣愛我自己
So this Christmas, I got me, baby (Whoa)
所以這個聖誕節，我有我自己，喔
[Outro]
No one loves me like me, baby
沒有誰像我這樣愛我自己
No one loves me like me, baby
沒有誰像我這樣愛我自己
Cause no one loves me like me (I'm buying gifts for me, yeah, yeah)
因為沒有誰像我這樣愛我自己，買禮物給自己
沒有留言: