【歌詞翻譯】Kiiara - Open My Mouth 中英文歌詞Lyrics


Open My Mouth

Can't look you in the eye
看不到你的眼睛
I tried a million times
我嘗試了一百萬次
Don't care enough to fight
不在意打架
Don't wanna tell you I'm leaving
不想告訴你我要走了
No, I don't have the heart
不,我沒有心
I don't know where to start
我不知道從哪裡開始
It's getting pretty dark
天快黑了
And I don't wanna believe it
我不想相信
But it feels like
但是感覺就像
Each time I say something, I only start something
每次我說什麼,我只會開始
Better if I say nothing, nothing at all
如果我什麼也不說,什麼都沒有,那就更好了
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my, open my, open my mouth
當我打開我的,打開我的,張開我的嘴
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, let you down, let you down
我讓你失望,讓你失望,讓你失望
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my, open my, open my mouth
當我打開我的,打開我的,張開我的嘴
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, let you down, let you down
我讓你失望,讓你失望,讓你失望
I know it's gonna hurt
我知道會痛
So I leave out the words that only make it worse
所以我忽略了只會使情況變得更糟的話
Does it make it any better?
會更好嗎?
I know it's all my fault
我知道都是我的錯
That we never evolved
我們從未進化
I'm dodgin' all your calls
我躲著你所有的電話
And I'm dyin' to surrender
我渴望屈服
But it feels like
但是感覺就像
Each time I say something, I only start something
每次我說什麼,我只會開始
Better if I say nothing, nothing at all
如果我什麼也不說,什麼都沒有,那就更好了
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my, open my, open my mouth
當我打開我的,打開我的,張開我的嘴
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, let you down, let you down
我讓你失望,讓你失望,讓你失望
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my, open my, open my mouth
當我打開我的,打開我的,張開我的嘴
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, let you down, let you down
我讓你失望,讓你失望,讓你失望
Each time I say something, I only start something
每次我說什麼,我只會開始
Better if I say nothing, nothing at all
如果我什麼也不說,什麼都沒有,那就更好了
I try to be honest, but all I do is hide
我要誠實地說,但我所做的只是躲藏
Don't wanna hurt you, I know I'll only hurt you
不想傷害你,我知道我只會傷害你
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my, open my, open my mouth
當我打開我的,打開我的,張開我的嘴
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, let you down, let you down
我讓你失望,讓你失望,讓你失望
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my mouth
當我張開嘴
When I open my, open my, open my mouth
當我打開我的,打開我的,張開我的嘴
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, down
我讓你失望
I let you down, let you down, let you down
我讓你失望,讓你失望,讓你失望

沒有留言:

技術提供:Blogger.