【歌詞翻譯】Lacy Cavalier - Figured Out 中英文歌詞Lyrics



[Verse 1]
Rollback over here
回到這裡
Look at me again for a minute then
再看我一分鐘然後
Hold, hold it right there
在那裡等待
I just feel like having your attention
我只是想引起你的注意
Cuz when I do
因為當我這麼做
Well, let me tell ya
好吧,讓我告訴你
I don't wanna move
我不想移動
I'm fascinated by how you use your hands
我是如此著迷於你使用雙手的方式

[Pre-Chours]
You got it figured out
你想通了這一切
I'mma sit back and watch cuz
我會坐下來看著
You know your way around
因為你知道你的方式
Like I swear nobody else does
就像我發誓沒有其他人和你一樣
Using fingertips like a paintbrush
像畫筆一樣使用指尖
I'm your work of art that'll never be done
我是你永遠無法完成的藝術品
You got it figured out
你想通了這一切

[Verse 2]
You take it slow cuz you don't, don't wanna miss a thing
慢慢來,因為你會不想錯過任何事情
You touch my mind before anything
你在接觸我之前已先觸動我的心
You got this confidence that, that you're teaching me
你有這樣的信心,你教導著我
Go on baby take the lead
來吧寶貝,由你帶頭

[Pre-Chours]
You got it figured out
你想通了這一切
I'mma sit back and watch cuz
我會坐下來看著
You know your way around
因為你知道你的方式
Like I swear nobody else does
就像我發誓沒有其他人和你一樣
Using fingertips like a paintbrush
像畫筆一樣使用指尖
I'm your work of art that'll never be done
我是你永遠無法完成的藝術品
You got it figured out
你想通了這一切

[Bridge]
Stay here in a rhythm with me
和我一起有節奏地待在這裡
Come close you can hear me breathing
靠近我,你可以聽到我的呼吸
Love the way you melt into me
喜歡你融入我的方式
Uh uh uh
呃呃呃
Stay here in a rhythm with me
和我一起有節奏地待在這裡
Uh uh uh
呃呃呃
Come close so you can hear me breathing
靠近一點,你就能聽到我的呼吸
Uh uh uh
呃呃呃
I love the way you melt into me
我喜歡你融入我的方式

[Pre-Chours]
You got it figured out
你想通了這一切
I'mma sit back and watch cuz
我會坐下來看著
You know your way around
因為你知道你的方式
Like I swear nobody else does
就像我發誓沒有其他人和你一樣
Using fingertips like a paintbrush
像畫筆一樣使用指尖
I'm your work of art that'll never be done
我是你永遠無法完成的藝術品
You got it figured out
你想通了這一切

[Outro]
You know you do babe
你知道你會這麼做,寶貝
Stay here in a rhythm with me
和我一起有節奏地待在這裡

沒有留言:

Blogger 提供.