rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Verse 1: Karencici]
Don't you see?
你看不出來嗎
Cause to be honest I don't care about your tea
說實話，我根本不在乎你的八卦
I'd rather die than have to listen to you speak
比起聽你講話，我寧願去死
And I'd be lying if I don't throw you in the deep
如果說我不想把你丟進深淵，那是在說謊
In the deep
深淵裡
[Verse 2: Karencici]
I'm so mad that you're important
我很生氣，只因為你變得重要
I get mad 'cause I'm cautious (Cautious)
我生氣，是因為我太謹慎
But I don't mean to be mean, yeah
但我不是故意要壞
I guess I'm just being honest
我想我只是太誠實
I guess I like being cold (Cold)
我想我就是喜歡冷淡
You and I both know that
你我都知道
Sometimes I don't call back
有時我不會回電話
I hope that you don't come back
我希望你別再回來
[Chorus: Karencici]
I like to keep it on the low
我喜歡保持低調
Keep it pushing, yeah, I'm like that
繼續前進，我就是這樣
Bitches wanna know
那些婊子想知道
I might really have to fight back
我可能真的得反擊
I fly coast to coast (Coast)
我在東西岸之間飛來飛去
Don't got time, yeah, I'm like that
沒時間，我就是這樣
Like that
就是這樣
Uh-huh (Uh)
嗯哼
[Post-Chorus: Karencici]
I do what I do (I do)
我做我想做的
I know I don't got nothing prove to you
我知道我不需要向你證明什麼
So what's it to you?
那又關你什麼事
You a fool
你真是個笨蛋
For thinking that I just might be nice to you
竟以為我可能會對你客氣
Don't got none to prove
我沒什麼好證明的
[Verse 2: Loco]
You don't wanna watch me blow
你不想看到我爆紅
You don't wanna watch me go
你也不想看到我離開
그저 내 사랑이 남달랐다고
只說我的愛太不一樣
I thought it was just dollar sign
我以為那只是錢的象徵
(But I got hurt)
但我受傷了
Maybe we are never meant to be
也許我們從來就不該在一起
(I wanna give it to you still)
但我仍想給你一切
Feels like we never fell into deep
感覺我們從未真正墜入愛裡
I'm losing to you
我輸給了你
But I love to see you like that
但我卻喜歡看到你這樣
You know I'm a fool
你知道我很傻
Still want you to like me like that (Yeah)
還是希望你能這樣喜歡我
So now you want me to go (Go)
所以現在是你要我走
That's why you name me Loco
這就是為什麼你叫我 Loco
Now I know, I know (I know)
現在我明白了
우린 닿을 수가 없어 (I'll let you go)
我們永遠無法碰觸（我會讓你走）
[Chorus: Karencici & Loco, Loco, Karencici]
I like to keep it on the low (Keep it on the low)
我喜歡保持低調
Keep it pushing, yeah, I'm like that (Yeah, I'm like that)
繼續前進 yeah 我就是這樣
Bitches wanna know (Oh-oh)
那些婊子想知道
I might really have to fight back (Oh-oh)
我可能真的得反擊
I fly coast to coast (Coast)
我在東西岸之間飛來飛去
Don't got time, yeah, I'm like that (Like that)
沒時間 yeah 我就是這樣
Like that (Oh-oh)
就是這樣
Uh-huh (Uh)
嗯哼
[Post-Chorus: Karencici & Loco, Loco]
I do what I do (I do; I, I)
我做我想做的
I know I don't got nothing prove to you
我知道我不需要向你證明什麼
So what's it to you?
那又關你什麼事
You a fool
你真是個笨蛋
For thinking that I just might be nice to you
竟以為我可能會對你客氣
Don't got none to prove
我沒什麼好證明的
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Verse 1: Karencici]
Don't you see?
你看不出來嗎
Cause to be honest I don't care about your tea
說實話，我根本不在乎你的八卦
I'd rather die than have to listen to you speak
比起聽你講話，我寧願去死
And I'd be lying if I don't throw you in the deep
如果說我不想把你丟進深淵，那是在說謊
In the deep
深淵裡
[Verse 2: Karencici]
I'm so mad that you're important
我很生氣，只因為你變得重要
I get mad 'cause I'm cautious (Cautious)
我生氣，是因為我太謹慎
But I don't mean to be mean, yeah
但我不是故意要壞
I guess I'm just being honest
我想我只是太誠實
I guess I like being cold (Cold)
我想我就是喜歡冷淡
You and I both know that
你我都知道
Sometimes I don't call back
有時我不會回電話
I hope that you don't come back
我希望你別再回來
[Chorus: Karencici]
I like to keep it on the low
我喜歡保持低調
Keep it pushing, yeah, I'm like that
繼續前進，我就是這樣
Bitches wanna know
那些婊子想知道
I might really have to fight back
我可能真的得反擊
I fly coast to coast (Coast)
我在東西岸之間飛來飛去
Don't got time, yeah, I'm like that
沒時間，我就是這樣
Like that
就是這樣
Uh-huh (Uh)
嗯哼
[Post-Chorus: Karencici]
I do what I do (I do)
我做我想做的
I know I don't got nothing prove to you
我知道我不需要向你證明什麼
So what's it to you?
那又關你什麼事
You a fool
你真是個笨蛋
For thinking that I just might be nice to you
竟以為我可能會對你客氣
Don't got none to prove
我沒什麼好證明的
[Verse 2: Loco]
You don't wanna watch me blow
你不想看到我爆紅
You don't wanna watch me go
你也不想看到我離開
그저 내 사랑이 남달랐다고
只說我的愛太不一樣
I thought it was just dollar sign
我以為那只是錢的象徵
(But I got hurt)
但我受傷了
Maybe we are never meant to be
也許我們從來就不該在一起
(I wanna give it to you still)
但我仍想給你一切
Feels like we never fell into deep
感覺我們從未真正墜入愛裡
I'm losing to you
我輸給了你
But I love to see you like that
但我卻喜歡看到你這樣
You know I'm a fool
你知道我很傻
Still want you to like me like that (Yeah)
還是希望你能這樣喜歡我
So now you want me to go (Go)
所以現在是你要我走
That's why you name me Loco
這就是為什麼你叫我 Loco
Now I know, I know (I know)
現在我明白了
우린 닿을 수가 없어 (I'll let you go)
我們永遠無法碰觸（我會讓你走）
[Chorus: Karencici & Loco, Loco, Karencici]
I like to keep it on the low (Keep it on the low)
我喜歡保持低調
Keep it pushing, yeah, I'm like that (Yeah, I'm like that)
繼續前進 yeah 我就是這樣
Bitches wanna know (Oh-oh)
那些婊子想知道
I might really have to fight back (Oh-oh)
我可能真的得反擊
I fly coast to coast (Coast)
我在東西岸之間飛來飛去
Don't got time, yeah, I'm like that (Like that)
沒時間 yeah 我就是這樣
Like that (Oh-oh)
就是這樣
Uh-huh (Uh)
嗯哼
[Post-Chorus: Karencici & Loco, Loco]
I do what I do (I do; I, I)
我做我想做的
I know I don't got nothing prove to you
我知道我不需要向你證明什麼
So what's it to you?
那又關你什麼事
You a fool
你真是個笨蛋
For thinking that I just might be nice to you
竟以為我可能會對你客氣
Don't got none to prove
我沒什麼好證明的
沒有留言: