【歌詞翻譯】Sasha Sloan - Someone You Hate 中英文歌詞Lyrics



[Verse 1]
Told your mama I'd take care of you
我告訴你媽我會將你照顧好
Loaded up the car
行李裝滿車子
Drove into the dark
駛入黑暗中
Billboard signs and skylines painted blue
廣告招牌和天際線漆成藍色
We made it home
我們到家了
But I felt alone
但我感到孤獨

[Pre-Chorus]
We were growing, growing apart
我們在成長,各自成長著
And I knew I had to break your heart
我知道我不得不傷你的心
So off I went, haven't seen you since
所以我走了,從此不曾見過你
I went from
我離開了

[Chorus]
Someone you held, you held when you were lonely
我離開了寂寞時會擁抱的人
Someone you called, you called your one and only
某個你稱呼為唯一跟真愛的人
I threw it all away
我拋開一切
I went from someone you love
我離開了心愛的人
To someone you hate
去到某個恨透的人懷中

[Verse 2]
Summer nights were feeling kinda strange
夏夜令我感到有些奇怪
Sleeping back to back
總是不斷想睡覺
I knew we'd never last
我知道我們不會一直維持下去

[Pre-Chorus]
We were growing, growing apart
我們在成長,各自成長著
And I knew I had to break your heart
我知道我不得不傷你的心
So off I went, haven't seen you since
所以我走了,從此不曾見過你
I went from
我離開了

[Chorus]
Someone you held, you held when you were lonely
我離開了寂寞時會擁抱的人
Someone you called, you called your one and only
某個你稱呼為唯一跟真愛的人
I threw it all away
我拋開一切
I went from someone you love
我離開了心愛的人
To someone you hate
去到某個恨透的人懷中
I know we talked, we talked about forever
我知道我們曾討論過永遠
I know you thought, thought we'd end up together
我知道你以為我們會永遠在一起
I threw it all away
我拋開一切
I went from someone you love
我離開了心愛的人
To someone you hate
去到某個恨透的人懷中

[Bridge]
Told your mama I'd take care of you
我曾告訴你媽我會將你照顧好
They say people change
他們說人總會變
Well, I guess it's true
好吧,我想這是真的
I went from
我離開了

[Chorus]
Someone you held, you held when you were lonely
我離開了寂寞時會擁抱的人
Someone you called, you called your one and only
某個你稱呼為唯一跟真愛的人
I threw it all away
我拋開一切
I went from someone you love
我離開了心愛的人
To someone you hate
去到某個恨透的人懷中
I know we talked, we talked about forever
我知道我們曾討論過永遠
I know you thought, thought we'd end up together
我知道你以為我們會永遠在一起
I threw it all away
我拋開一切
I went from someone you love
我離開了心愛的人
To someone you hate
去到某個恨透的人懷中

沒有留言:

技術提供:Blogger.