【歌詞翻譯】Shawn Mendes - Dream 中英文歌詞Lyrics



[Intro]
(Dream, dream, dream, dream)
(夢,夢,夢,夢)

[Verse 1]
Hello, hello, hello, can I hear an echo?
你好,你好,你好,會有回音嗎?
Purple, red, and yellow, I can't wait to get home
紫色,紅色和黃色,我等不及要回家了
Head down on the pillow
將頭放在枕頭上
Holding you is all I think about
我只想要擁抱你
You're asleep in London, I wish you were coming
你在倫敦睡著了,我希望你能過來
Back home to me, darling, you're too far away
回家找我吧,親愛的,你太遠了
Count back from one hundred
從一百開始倒數
Holding you is all I think about
我只想要擁抱你

[Pre-Chorus]
Oh, baby, when I'm apart from you
哦,寶貝,當我與你分開時
I just shut my eyes, all I have to do
我只是閉上眼睛,我所要做的事情

[Chorus]
Is dream, dream, dream, dream
就是不斷地作夢
About you
關於你的夢
Dream, dream, dream, dream
夢,夢,夢,夢
About you
關於你的夢
(About you, about you, about you, about you)
(關於你,關於你,關於你,關於你)
(About you, about you, about you, about you)
(關於你,關於你,關於你,關於你)

[Verse 2]
Hello, hello, hello, walking through a meadow
你好,你好,你好,穿過草地
Full of sunflowers, picking off the petals
滿滿一把向日葵,摘下花瓣
I don't wanna wake up without you laying next to me, yeah
我不想在沒有你躺在我旁邊的情況下醒來
I'm no good at waiting, all the separation
我不擅長等待分離
Feeling suffocated, I just need to breathe
感到窒息,我需要喘口氣
And I'm starting to hate it
我開始討厭如此
I can't wait to fall asleep
我等不及要入睡了

[Pre-Chorus]
Oh, baby, when I'm apart from you
哦,寶貝,當我與你分開時
I just close my eyes
我閉上眼睛
And all I have to do
而我所要做的

[Chorus]
Is dream, dream, dream, dream
就是不斷地作夢
About you
關於你的夢
(About you, about you, about you, about you)
(關於你,關於你,關於你,關於你)
(About you, about you, about you, about you)
(關於你,關於你,關於你,關於你)
Dream, dream, dream, dream
夢,夢,夢,夢
About you
關於你的夢
(About you, about you, about you, about you)
(關於你,關於你,關於你,關於你)
(About you, about you, about you, about you)
(關於你,關於你,關於你,關於你)

Dream, dream, dream, dream (I dream about you)
夢,夢,夢,夢
About you
關於你的夢
(About you, about you, about you, about you)
(關於你,關於你,關於你,關於你)
(About you, about you, about you, about you)
(關於你,關於你,關於你,關於你)

[Outro]
Dream, dream, dream, dream
夢,夢,夢,夢
About you
關於你的夢
Dream, dream, dream, dream
夢,夢,夢,夢
About you
作關於你的夢


more about Wonder (2020) - Shawn Mendes 中英文歌詞:
2. Wonder
3. Higher
7. Dream
10.305

沒有留言:

Blogger 提供.