【歌詞翻譯】Shawn Mendes - Teach Me How To Love 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
Ooh, your body's like an ocean
哦，你的身體就像海洋
I'm devoted to explore you
我致力於探索你
Ooh, what do you desire?
哦，你渴望著什麼？
I'm inspired, I'll do it for you
我受到鼓舞，我願為你做任何事情

[Pre-Chorus]
Won't you draw a map for me?
你不幫我畫張地圖嗎？
Laced with strawberries
點綴著草莓花邊
And I'll get on my knees
我會跪下接過

[Chorus]
Put my hands around you
把手放在你身上
Ooh, teach me how to
哦，教我怎麼做
Touch you, tease, caress you, and please you
撫摸你、挑逗、愛撫你，讓你歡愉
Teach me how to love
教我如何去愛
Put my hands around you
把手放在你身上
Ooh, teach me how to
哦，教我怎麼做
Touch you, tease, caress you, and please you
撫摸你、挑逗、愛撫你，讓你歡愉
Teach me, teach me, teach me how to love
教我吧，讓我知道如何去愛

[Verse 2]
Your imagination, now I'm fixated
你的想像力讓我著迷
And I'm dying to learn
我渴望學習
Every inch of you, there's something new
你身體每個地方都如同新事物
F'ing me up, I'm what you deserve
來吧，我是你應得的

[Pre-Chorus]
Just draw a map for me
幫我畫一張地圖吧
Laced with strawberries
點綴著草莓花邊
And I'll get on my knees
我會跪下接過

[Chorus]
Put my hands around you
把手放在你身上
Ooh, teach me how to
哦，教我怎麼做
Touch you, tease, caress you, and please you
撫摸你、挑逗、愛撫你，讓你歡愉
Teach me how to love
教我如何去愛
Put my hands around you
把手放在你身上
Ooh, teach me how to
哦，教我怎麼做
Touch you, tease, caress you, and please you
撫摸你、挑逗、愛撫你，讓你歡愉
Teach me, teach me, teach me how to love
教我吧，讓我知道如何去愛

[Post-Chorus]
How to love
怎麼去愛
How to love
怎麼去愛
Teach me, teach me, teach me how to love
教我吧，讓我知道如何去愛
Teach me, teach me, teach me how to love
教我吧，讓我知道如何去愛

[Bridge]
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Teach me, teach me, teach me how to love
教我吧，讓我知道如何去愛
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已

[Chorus]
Put my hands around you
把手放在你身上
Ooh, teach me how to
哦，教我怎麼做
Touch you, tease, caress you, and please you
撫摸你、挑逗、愛撫你，讓你歡愉
Teach me how to love (Teach me how to love)
教我如何去愛
Put my hands around you
把手放在你身上
Ooh, teach me how to
哦，教我怎麼做
Touch you, tease, caress you, and please you
撫摸你、挑逗、愛撫你，讓你歡愉
Teach me, teach me, teach me how to love
教我吧，讓我知道如何去愛

[Post-Chorus]
How to love
怎麼去愛
How to love
怎麼去愛
Teach me, teach me, teach me how to love
教我吧，讓我知道如何去愛
How to love
怎麼去愛
How to love
怎麼去愛
Teach me, teach me, teach me how to love
教我吧，讓我知道如何去愛

[Outro]
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Teach me, teach me, teach me how to love
教我吧，讓我知道如何去愛
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Babe, I won't stop 'til you feel the rush
寶貝，我不會停下來，直到你激動不已
Teach me, teach me, teach me how to love
教我吧，讓我知道如何去愛

more about Wonder (2020) - Shawn Mendes 中英文歌詞：

1. Intro

2. Wonder

3. Higher

4. 24 Hours

5. Teach Me How To Love

6. Call My Friends

7. Dream

8. Song for No One

9. Monster

10.305

11.Always Been You